Yamapi’s Diary – 2016/01/01– 3330


10616797_920968621314193_1205367334_n (1).jpg

“ あけましておめでとう。
最高の年明けを迎える事ができました。
カウントダウンしばらく出れてなかったから、本当嬉しかったな。
やっぱり大晦日はあのあわただしく楽しい感じが最高だ。
そして、東京ドームのみなが最高でした。
温かく迎えてくれた感じがしたよ。久々だったから不安だったけど。
ってか緊張したー !!!笑
ありがとう!!
今年は沢山みなに会えますよに。”
“ Chúc mừng năm mới mọi người.
Tôi đã đón chào năm mới với một sự kiện tuyệt nhất.
Kể từ khi tôi không tham gia vào lễ hội Đếm ngược trong một thời gian, tôi thật sự rất vui.
Sau tất cả, vào đêm giao thừa ở đó, là một cảm giác thật tuyệt của sự bận rộn và sự vui vẻ.
Tất cả mọi người ở Tokyo Dome là tuyệt vời nhất.
Cảm giác được chào đón một cách nồng nhiệt làm cho tôi lo lắng bởi vì sau một khoảng thời gian dài. Điều đó đã khiến tôi căng thẳng hơnー !!!Lol
Cảm ơn tất cả các bạn!!
Tôi sẽ gặp gỡ các bạn trong năm nay. ”

Yamapi’s Diary – 2015/12/31– 3329


10661083_908461225901663_19904893_n.jpg

“今年もみなありがとう。
俳優と しての お士事 を沢山 させてもらい,また勉強になりました。
そして、まだまだ知らない自分がいるんだという、気付きもありました。
来年は皆に会いにいく。ー緒に楽しい年を過ごそう。
いつも待っててくれてありがとう。”
“ Một lần nữa, xin cảm ơn tất cả mọi người trong năm nay. Tôi đã nhận được sự ủng hộ rất nhiều trong vai trò là một diễn viên, và cũng đã học hỏi được nhiều điều. Và tôi nhận thấy rằng tôi vẫn chưa biết hết về bản thân mình. Quả là một năm tốt đẹp. Năm tới, tôi sẽ đi gặp tất cả mọi người. Hãy dành 1 năm vui vẻ cùng nhau nhé. Cảm ơn các bạn đã luôn chờ đợi thôi.”
p/s: Tại vì bị lí do bản quyền nên mình up muộn so với lúc Pi viết 😥
Johnny Ent nó gắt gao quá 

Yamapi’s Diary – 2015/12/23– 3326


9f4931ebjw1ez9zbz9hqdj20ay0fuwfu.jpg
“今日は目焼き2つと食パン1枚が朝飯でした。
洋食めったに食べないんだけど,久々。笑
ごちそうさまでした。(>人<)”
“ Hôm nay, tôi đã ăn 2 cái trứng chiên và bánh mì cho buổi sáng. Và tôi hiếm khi ăn đồ ăn Tây sau một thời gian dài. Lol Cảm ơn bữa ăn ngon.(>人<)”